Post by janala regola è che l'aggettivo precede il sostantivo ( così come il nome
precede il cognome ) per cui se vuoi intendere la parola "dolci" come
aggettivo la metti prima di " segreti" altrimenti il contrario..
in inglese l'aggettivo precede il sostantivo, in italiano no
'Riguardo alla collocazione dell'aggettivo, la regola generale è che
l'aggettivo si pospone al nome quando ha molta importanza e deve essere notato
da chi legge; esso si antepone, invece, quando l'attenzione deve essere posta
più sul nome che sull'aggettivo.
Quindi si antepone ogni volta che ha senso generico oppure quando esprime una
qualità essenziale del nome: ad esempio, il caro amico, la lunga attesa, il
buon pastore, il biondo Tevere. Infatti, invertendo i termini, si avverte
subito un valore più intenso dell'aggettivo: l'amico caro, l'attesa lunga, il
pastore buono, il Tevere biondo.'
--
urantia
PPA1200 (Poor Portable Amiga 1200): BPPC-256MB,
BVision-CGX4, OS3.9, HD 4GB, slim DVD R/W, Asus VW161D
display, 3COM Lan PC card
...e vari portatili, da P2 a P4
www.oldfab.tk