...mi serve aiuto :-)

[Walter]

Scusate, proprio non riesco a trovare un termine.

Come si dice "mettere la freccia all'arco"? incoccare? inforcare?

La frase intera è:

"tentò, nonostante la corsa spericolata, di inforcare l'arco per tentare un
tiro da cavallo"


Vi ringrazio fin d'ora per l'aiuto che vorrete darmi.

Walter

[Jacques]

"Walter"

Post by Walter
Vi ringrazio fin d'ora per l'aiuto che vorrete darmi.

Hai ricevuto molte risposte dagli "Iclisti". E allora, non insistiamo qui.
Jacques

[Walter]

Post by Jacques
"Walter"

Post by Walter
Vi ringrazio fin d'ora per l'aiuto che vorrete darmi.

Hai ricevuto molte risposte dagli "Iclisti". E allora, non insistiamo qui.
Jacques

Ringrazio, comunque, anche qui.

:-)

[_Award_]

Post by Walter
"tentò, nonostante la corsa spericolata, di inforcare l'arco per tentare un
tiro da cavallo"

Non ti so aiutare, perè eviterei la ripetizione del verbo tentare in
quella frase.

[fabser]

si dice incoccare la freccia inforcare no

Post by Walter
Scusate, proprio non riesco a trovare un termine.
Come si dice "mettere la freccia all'arco"? incoccare? inforcare?
"tentò, nonostante la corsa spericolata, di inforcare l'arco per tentare un
tiro da cavallo"
Vi ringrazio fin d'ora per l'aiuto che vorrete darmi.
Walter